Grammar (Grammaire) — French (second foreign language): questions with answers & explanation

1. Asont allés Correct answer
2. Bont allé

   Why this is wrong«ont allé» غلط مرتين: aller بياخد être مش avoir، وكمان مفيش تطابق.

3. Csont aller

   Why this is wrong«sont aller» المساعد être صح، بس «aller» مصدر، والمفروض اسم مفعول «allés».

4. Dvont allé

   Why this is wrong«vont allé» «vont» مضارع مش ماضي، والجملة بتتكلم عن «hier soir» (إمبارح).

Why this is correctالفعل aller يُصرف مع être في الماضي المركب، فتكون الإجابة « sont allés ».

الفعل aller من أفعال الحركة اللي بتتصرّف في الـ passé composé مع الفعل المساعد être مش avoir. ولأن الفاعل «mes amis» جمع مذكر، اسم المفعول لازم يتطابق معاه: allé + s = «allés». عشان كده «sont allés»: مساعد صح (sont من être) + تطابق صح (allés).

1. Ale – des

   Why this is wrong«le – des» «le thé» أداة تعريف (الشاي بالتحديد)، بس المعنى هنا كمية غير محددة فالمطلوب «du».

2. Bde – des

   Why this is wrong«de – des» «de» لوحدها مش أداة تجزئة هنا؛ الصح للمذكر المفرد «du».

3. Cun – les

   Why this is wrong«un – les» «un thé» فنجان واحد و«les croissants» تعريف لكل الكرواسون — مش معنى الكمية غير المحددة.

4. Ddu – des Correct answer

Why this is correct« du thé » أداة التجزئة للمذكر، و« des croissants » أداة التجزئة للجمع.

لما بنتكلم عن كمية غير محددة بنستخدم أداة التجزئة (article partitif). مع المذكر المفرد «thé» بنقول «du thé» (شوية شاي)، ومع الجمع «croissants» بنقول «des croissants». عشان كده «du – des».

1. Alui

   Why this is wrong«lui» ضمير مفعول غير مباشر (بحرف جر)، لكن «voir qqn» فعل متعدٍّ مباشر فالمطلوب مفعول مباشر.

2. Bl' Correct answer
3. Cla

   Why this is wrong«la» المعنى صح (مفعول مباشر مؤنث) بس قدام حرف العلة «ai» لازم تتحذف وتبقى «l'» مش «la».

4. Dles

   Why this is wrong«les» جمع، لكن «Marie» مفرد، فالمطلوب مفرد مؤنث.

Why this is correctضمير المفعول la يتحول إلى l' أمام حرف العلة في الفعل ai.

«Marie» مفعول به مباشر، فبنعوّض عنها بضمير المفعول المباشر la. وعشان الفعل بعده «ai» بيبدأ بحرف علة، الـ la بتتحوّل لـ «l'» (élision): «je l'ai vue». لاحظ كمان إن اسم المفعول اتطابق مؤنث (vue).